function clock() {
	if (!document.layers && !document.all) return;
	var digital = new Date();
	var hours = digital.getHours();
	var minutes = digital.getMinutes();
    var days = digital.getDate();
    var months= digital.getMonth()+1;
    var years=digital.getFullYear();

	if (hours <= 9) hours = "0" + hours;
	if (minutes <= 9) minutes = "0" + minutes;
	if (days <= 9) days = "0" + days;
	if (months <= 9) months = "0" + months;
	dispTime =  days + "." + months + "." + years + "  "+ hours + ":" + minutes;
	if (document.layers) {
		document.layers.pendule.document.write(dispTime);
		document.layers.pendule.document.close();
	}
	else
	if (document.all)
		pendule.innerHTML = dispTime;
	setTimeout("clock()", 30000);
}

function followLink(obj)
{
	var linkTo = obj.href;
	//alert(linkTo)
	self.location = "/sc01/rclr/redirect.asp?redirect=" + escape(linkTo)
}
//  End -->